Ausbau der Creußen in Tremmersdorf
Bürgerbeteiligung
Die Bürgerinnen und Bürger von Tremmersdorf in die Planung des ökologischen Ausbaus der Creußen in ihrem Ort einzubinden ist dem Wasserwirtschaftsamt Weiden ein wichtiges Anliegen. Auf dieser Seite erhalten Sie Informationen über die Möglichkeiten der Bürgerbeteiligung.
Gerne dürfen Sie uns auch Ihre Fragen stellen. Wir werden diese anonymisiert unter der Rubrik „FAQ“ beantworten.
aktuelle Informationen
Haben Sie Fragen, Anregungen, Kritik oder Lob? Oder vielleicht möchten Sie sich in die Planungen einbringen und an der nächsten Informationsveranstaltung teilnehmen? Kontaktieren Sie uns gerne!
Ergebnisse des Bürgerworkshops vom 24. Juli 2021
Am 24. Juli 2021 veranstaltete das Wasserwirtschaftsamt Weiden in Tremmersdorf im Zuge der Entwurfsplanung gemeinsam mit dem beauftragten Planungsbüro Regierungsbaumeister Schlegel aus München einen Bürgerworkshop. Die Projektvertreter und Herr Bürgermeister Nickl konnten am Samstagvormittag bei strahlendem Sonnenschein ca. 40 Bürgerinnen und Bürger von Tremmersdorf begrüßen. Gemeinsam wurden die Details der Planung an der Creußen intensiv diskutiert. Durch die Veranstaltung führten die beiden Mediatorinnen Martha Selbertinger und Dr. Miriam Pfad-Eder.
Letztlich kristallisierten sich auf Basis der im November 2020 im Gemeinderat von Speinshart beschlossenen Vorplanung des Wasserwirtschaftsamtes Weiden folgende Ergebnisse heraus:
- die Creußen wird im Ortsbereich von Tremmersdorf in der Gewässerbreite verschmälert und strukturreich und naturnah gestaltet
- der gesamte Gewässerverlauf wird für die Bürger zugänglich und erlebbar gestaltet, z.B. durch Sitzsteine am Wasser
- beidseitig der Creußen wird ein Uferbegleitweg angelegt, der die Erschließung der Creußen verbessert und eine Abgrenzung der Uferbereiche von den Privatgärten bildet
- oberhalb der Staatsstraßenbrücke wird auf dem nördlichen Ufer ein Aufenthaltsbereich gestaltet
- auf einen Wasserspielplatz für Kinder wird aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht verzichtet
- Pflege- und Unterhaltungsaufgaben werden im Landschaftspflegerischen Begleitplan festgeschrieben, der Teil der Genehmigungsplanung wird; das Wasserwirtschaftsamt Weiden übernimmt dabei im Rahmen der gewöhnlichen Gewässerunterhaltung die Pflege der Uferbereiche in der allgemein üblichen Intensität
- als Ersatz für die entfallende Löschwasserentnahme im Staubereich der Creußen wird ein unterirdischer Löschwassertank in der Nähe des Feuerwehrhauses entstehen
- den Bürgern von Tremmersdorf ist es ein großes Anliegen, die vorliegende Hochwassersituation näher zu beleuchten und durch das Projekt nicht zu verschlechtern
- die Gemeinde Speinshart wird Überlegungen zu einem Fußgängersteg unterhalb der bestehenden Wehranlage in Eigenregie weiterverfolgen
Alle Beteiligten lobten abschließend die gute Atmosphäre und konstruktive Diskussion der Veranstaltung.
Wie geht es nun weiter?
Das Planungsbüro Schlegel wird die genannten Rahmenbedingungen in die Entwurfsplanung einfließen lassen. Im Herbst 2021 soll dann ein erster Entwurf der Planung der Gemeindeverwaltung und anschließend den Bürgern vorgestellt werden. Ziel ist es, zeitnah im Gemeinderat einen Beschluss zur Entwurfsplanung zu beschließen. Danach folgen innerhalb der Verwaltung die baufachliche Prüfung und die Beantragung des Wasserrechtsverfahren beim Landratsamt Neustadt Waldnaab.
Rahmen der Beteiligung beim Bürgerworkshop 2021
Die genannten Ziele der Planung sowie die in der Vorplanung beschlossenen grundlegenden Maßnahmen zur Erreichung dieser Ziele bildeten den Grundstein der Bürgerbeteiligung. Ideen der Bürgerinnen und Bürger konnten zu folgenden Themenbereichen vorgebracht werden.
Den Rahmen der Beteiligung beim Bürgerworkshop haben wir auch in einer Broschüre zum Bürgerworkshop (PDF) zusammengestellt.
Ausgestaltung des Gewässerbettes
Um den ökologischen Zustand der Creußen zu verbessern wird diese naturnah ausgebaut. Durch das Auflösen des Staubereichs und der Einengung des Gewässerbettes auf eine für diesen Abschnitt typische Gewässerbreite erlangt die Creußen im Ortsbereich von Tremmersdorf wieder ihre fließgewässertypische Dynamik zurück.
Der Rahmen der Bürgerbeteiligung umfasst folgende Möglichkeiten zur Ausgestaltung des Gewässerbettes:
- Art und Umfang der Gestaltungs- und Strukturierungselemente im Gewässer im Ortsbereich
- Lage und Ausgestaltung der Flächen zur Förderung der Erlebbarkeit (siehe Themenbereich „Sozialfunktion“)
- Ausgestaltung des umzubauenden Wehres und der Fischwanderhilfe
- Lage der Ausgleichsmaßnahmen (siehe Themenbereich „Naturschutz“)
Sozialfunktion
Der Rahmen der Bürgerbeteiligung umfasst folgende Möglichkeiten zur Förderung der Zugänglichkeit und Erlebbarkeit der Creußen:
- Lage und Ausgestaltung von Aufenthaltsflächen und naturnahen Freizeitmöglichkeiten an der Creußen inkl. Sitzgelegenheiten
- Verlauf der Begleitwege unter Berücksichtigung der Barrierefreiheit
- Lage von Ruhezonen und Treffpunkten
- Lage und Ausgestaltung von einfachen Möglichkeiten zur Querung der Creußen
Naturschutzfachliche Belange
Der Rahmen der Bürgerbeteiligung umfasst folgende Möglichkeiten zur Mitgestaltung der naturschutzfachlichen Ausgleichsflächen:
- Gestaltung der naturnahen Bereiche
- Lage der naturnahen Bereiche und Ausgleichsmaßnahmen
Bisherige Bürgerbeteiligung
Im November 2019 fand in Tremmersdorf eine Anwohnerbefragung statt. Diese brachte hervor, dass sich die Bürger*innen vorwiegend an der aktuellen Verlandungssituation, an den ungepflegten Ufern sowie an dem geringen Wasserdurchfluss gestört fühlen.
Die Befragten konnten dabei auch ihre Vorstellungen, Anregungen und Wünsche einer künftigen Gestaltung der Creußen äußern. Das Ergebnis ist der folgenden Abbildung zu entnehmen:
