Die Creußen durchfließt den Ort Tremmersdorf, sie ist sozusagen die Lebensader von Tremmersdorf. Ziel des ökologischen Ausbaus der Creußen ist eine Verbesserung für die Natur bei gleichzeitiger Aufwertung der Lebensqualität für die Bürger*innen.

Fix ist nur der in der Vorplanung (Variantenfindung) beschlossene, grundsätzliche Rahmen, also die Schaffung einer vielfältig strukturierten Creußen, das Vorsehen von Aufenthaltsflächen und Freizeitmöglichkeiten, die Schleifung der Wehranlage und Verringerung der Gewässerbreite im Ortsbereich sowie die Schaffung einer Durchgängigkeit für Wasserlebewesen an der Wehranlage. Diese Maßnahmen sind erforderlich, um die Projektziele zu erreichen.

In der nun anstehenden Entwurfsplanung wird die Ausgestaltung und Verortung dieser grundsätzlichen Maßnahmen weiter detailliert ausgearbeitet. In diesem Prozess können und dürfen sich die Bürger*innen von Tremmersdorf aktiv mit ihren Anregungen und Wünschen einbringen. Nähere Informationen dazu, wie und wo sie mitwirken können, haben wir Ihnen unter der Rubrik „Bürgerbeteiligung“ zur Verfügung gestellt.

Das beabsichtigte Projekt „Ökologischer Ausbau der Creußen“ verbessert den unbefriedigenden Zustand der Creußen. Veränderungen bieten die Chance, das Gewässer auch nach den Wünschen der Bürger*innen mitzugestalten. Die Maßnahme bietet die Chance, der Natur mehr Raum zu geben und den Bürger*innen von Tremmersdorf mehr Platz für ihre Freizeit einzuräumen, z.B. in Form von schön gestalteten Freiflächen und Aufenthaltsplätzen, Stufenanlagen oder Sitzstufen und vielen weiteren Gestaltungsmöglichkeiten.

Um bereits bei der Entwurfsplanung der Maßnahme die Wünsche der Bürger*innen einzubeziehen, nehmen wir Ihre Anregungen und Ideen im Rahmen der Bürgerbeteiligung gerne an. Diese werden beim geplanten Bürgerworkshop am 24. Juli 2021 mit Ihnen diskutiert und ausgearbeitet. Helfen Sie mit, die Creußen im Ortsbereich von Tremmersdorf noch schöner zu gestalten.

Für den ökologischen Ausbau der Creußen bei Tremmersdorf ist der Freistaat Bayern Maßnahmenträger. Die Kosten für die Umgestaltung des Gewässerbettes selbst, seiner Uferbereiche und der Wehranlage werden zu 100% vom Freistaat Bayern getragen. Hinsichtlich der Erlebbarkeit des Gewässers umfasst dies die Geländemodellierung im direkten Umfeld des Gewässers, aber auch z.B. Sitzstufen am Gewässer, befestigte Aufenthaltsflächen oder einfache Querungsmöglichkeiten (z.B. Trittsteine).

Kosten für darüberhinausgehende Maßnahmen oder Objekte und Kosten in der Zuständigkeit Dritter werden grundsätzlich nicht vom Freistaat Bayern getragen (z.B. Fußgängerbrücke über die Creußen, Überdachung der Aufenthaltsfläche, Sitzbänke, Grillstellen, Spielgeräte etc.). Die genaue Abgrenzung erfolgt im Zuge der Entwurfsplanung einvernehmlich zwischen dem Gemeinderat Speinshart und dem Wasserwirtschaftsamt Weiden.

Bei der späteren Unterhaltung übernimmt der Freistaat Bayern zu 100% die Kosten der üblichen Unterhaltung des Gewässerbettes und der Uferbereiche. Darüberhinausgehende Leistungen, z.B. an der Aufenthaltsfläche, obliegen der Gemeinde Speinshart.

Auf den einzelnen Bürger bzw. die einzelne Bürgerin von Tremmersdorf werden keine Kosten zukommen.

Nein, eines unserer Ziele beim ökologischen Ausbau der Creußen ist es, den vorhandenen Hochwasserschutz für die Siedlungsbereiche in Tremmersdorf nicht zu verschlechtern. Dabei handelt es sich im Übrigen sogar um eine rechtliche Vorgabe. Das bedeutet, dass wir als Vorhabenträger im wasserrechtlichen Genehmigungsverfahren (sog. Planfeststellungsverfahren) über hydraulische Berechnungen nachweisen müssen, dass das Vorhaben zu keiner Verschlechterung der Hochwassersituation für Siedlungsbereiche führt.

Auch weitere Auswirkungen auf private Grundstücke, z.B. während der Bauausführung, sind nicht zu befürchten. Die Umgestaltungsmaßnahmen werden ausschließlich auf Grundstücken des Freistaats Bayern und, sofern notwendig, der Gemeinde Speinshart durchgeführt.